Beshalaj – Shabat Shira: “El Shabat del cántico del mar”
Cada mañana, dentro de nuestra tefila, recitamos Shirat Haiam.
El cántico del Mar aparece en nuestra parasha y por eso este Shabat se conoce como Shabat Shira, el Shabat de la canción, del cántico.
Así comienza el cántico de Moshé.
Entonces entonó Moshé y los hijos de Israel este cántico para Ado-nai y se expresaron diciendo: He de cantar para Adonai, ya que Él ha manifestado Su glorioso triunfo; al caballo y a su jinete El arrojó a la mar.
también Miriam cantó con las mujeres un canto de salvación y victoria.
Tomó Miriám, la profetisa hermana de Aharon el pandero en su mano. y salieron todas las mujeres en pos de ella con panderos y danzas. Cantó Miriám para ellas: ¡Entonad canción para Ado-nai, ya que Él ha manifestado Su glorioso triunfo al caballo y a su jinete El arrojó a la mar!
Ambos cánticos tienen una raíz, una misma experiencia, completar de algún modo la salida de Mitzraim cruzando el mar, una frontera simbólica y ver a los Mitzraim, antes amos poderosos, hundirse en el barro del lecho de Iom Suf.
Las poesías y los cantares eran la forma de hacer perdurar los eventos y construir la memoria colectiva, compartiendo lo que las generaciones habían vivido, aprendido, luchado, sufrido y ganado.
Una de las frases más profundas del texto, más allá de la descripción de la batalla, se encuentra en un versículo que se va a repetir en el libro de tehilim.
Mi fuerza y mi poder es D’s, pues Él ha sido para mí, mi salvación.
Esta frase sintetiza el cántico, la salvación experimentada como intervención divina, aun cuando en el mismo libro de Éxodo leemos el intercambio de Moshé con Ds y la respuesta de Ds:
Dijo Ado-nai a Moshe: ¿Por qué clamas hacia Mí? ¡Habla a los hijos de Israel y que partan!
La intervención divina no puede reemplazar la acción humana, y posiblemente los milagros terminan siendo una conjunción de ambos.
Quiero dejarles el link de la musicalización de la frase antes mencionada, por su misma autora Shefa Gold, y que luego muchos músicos han interpretado.
Shabat Shalom
Rab Alejandro S. Bloch
Comments are closed.